woj. zachodniopomorskie

Audyt Google Ads
Szczecin

Kampania niemieckojęzyczna prowadząca na polską stronę zbiera kliknięcia i nic więcej. Przy szczecińskich kontach to najczęstszy i najdroższy błąd, jaki znajdujemy.

Bezpłatna wycena +48 887 831 588

Dwie flagi przy przejściu granicznym Dwa rynki, dwa audytyi dwa zestawy wniosków
Dwa rynki Zasięg przygraniczny Jakość tłumaczeń Strony docelowe Waluta i ceny Pomiar per rynek Lista prac Wycena naprawy Szczecin i pogranicze
3–5 dnitypowy czas audytu
2osobne oceny rynków
0 złza wstępną rozmowę
Waszekonto reklamowe

Dwa rynki

Dwa rynki to dwa różne konta w jednym

Firma obsługująca klientów z obu stron granicy ma w praktyce dwie kampanie o zupełnie różnych warunkach: inne koszty kliknięcia, inne oczekiwania klientów, inny język i inne strony docelowe.

Wspólna ocena takiego konta nie ma sensu. Średni koszt zapytania z obu rynków nie mówi nic — jeden może być rentowny, a drugi przepalać budżet, a suma będzie wyglądała przyzwoicie.

Dlatego przy szczecińskich kontach robimy dwie osobne oceny i przedstawiamy je jako dwa zestawy wniosków. Zdarza się, że rekomendacja dla jednego rynku brzmi „rozwijać", a dla drugiego „wyłączyć do czasu przygotowania strony".

Zakres

Co sprawdzamy

Poniżej zakres audytu przy koncie obsługującym dwa rynki językowe.

  • Osobna ocena wyników dla rynku polskiego i niemieckiego
  • Zasięg kampanii niemieckojęzycznej i jego szerokość
  • Zgodność języka reklam z językiem strony docelowej
  • Jakość tłumaczeń reklam i strony
  • Sposób podania ceny i informacji o rozliczeniu
  • Pomiar konwersji w podziale na rynki
  • Wykluczenia osobne dla każdej kampanii
  • Informacja o obsłudze w języku klienta
  • Nie oceniamy obu rynków wspólnie ani na średnich
  • Nie wykonujemy tłumaczeń w ramach audytu
  • Nie wykonujemy napraw w ramach ceny audytu
Słownik do tłumaczenia w dwóch językach

Błędy

Najczęstsze błędy przy dwóch rynkach

Poniżej rzeczy, które znajdujemy najczęściej w kontach obsługujących pogranicze.

BłądSkutekNaprawa
Reklama po niemiecku, strona po polskukliknięcia bez zapytańwersja strony albo wyłączenie
Zasięg na całe Niemcybudżet znika w kilka dnipas przygraniczny
Tłumaczenie automatyczneniska wiarygodnośćtłumaczenie przez człowieka
Brak informacji o obsłudze w językuniższa skutecznośćjedna linijka w reklamie
Wspólna ocena obu rynkówśrednie ukrywają problemrozdzielenie raportowania
Ceny bez informacji o rozliczeniuporzucenia na etapie kontaktuuzupełnienie strony
Bez wersji strony kampania nie ma gdzie prowadzić

To pierwsza rzecz, którą sprawdzamy — i częsty powód rekomendacji wyłączenia kampanii.

Kiedy

Kiedy audyt ma sens, a kiedy nie

Poniżej sytuacje, w których warto go zamówić — i takie, w których lepiej wydać te pieniądze inaczej.

  • Warto: Prowadzicie kampanie na oba rynki i nie wiecie, który z nich realnie zarabia.
  • Warto: Kampania niemieckojęzyczna zbiera kliknięcia, ale zapytań z Niemiec praktycznie nie ma.
  • Nie warto: Nie macie wersji niemieckiej strony ani planów jej przygotowania. Wtedy odpowiedź jest znana bez audytu: kampanię trzeba wyłączyć.

Szczecin w praktyce

Czego nauczyły nas szczecińskie audyty

Pierwsza rzecz: reklama po niemiecku prowadząca na polską stronę to najdroższy błąd w tych kontach. Kliknięcia są, zapytań nie ma, a firma przez miesiące szuka przyczyny w ustawieniach kampanii.

Druga: zasięg ustawiony na całe Niemcy potrafi wyczerpać budżet w kilka dni. Klient z Bawarii nie przyjedzie do Szczecina, a kliknięcie kosztuje tyle samo co z Pasewalku.

Trzecia: tłumaczenia automatyczne są rozpoznawalne i obniżają wiarygodność. Przy usługach medycznych i technicznych jedno niezręczne sformułowanie wystarcza, żeby klient zrezygnował.

Kampania niemiecka prowadziła na polską stronę. Nikt tego nie zauważył przez pół roku, a pieniądze schodziły.
gabinet ze Szczecina
Drogowskaz z kierunkami przy trasie

Dane

Na jakich danych pracujemy

Przy dwóch rynkach potrzebujemy danych rozdzielonych według kraju i języka.

  • Dostęp do odczytu konta Google Ads i analityki
  • Dane o zapytaniach w podziale na kraj pochodzenia
  • Informacja, jaki udział klientów pochodzi z Niemiec
  • Adresy stron docelowych w obu językach
  • Informacja, czy obsługa na miejscu jest po niemiecku
  • Sposób rozliczania klientów zagranicznych

Współpraca

Jak pracujemy

Zaczynamy od najprostszego sprawdzenia: dokąd prowadzą reklamy niemieckojęzyczne. Jeśli na polską stronę, mówimy o tym w pierwszym dniu, bo to przekreśla sens dalszej analizy tej kampanii.

Potem oceniamy oba rynki osobno: koszt zapytania, jakość ruchu, zasięg, wykluczenia. Wszystko w dwóch zestawieniach, nigdy w jednym.

Dokument zawiera dwie części — jedną dla rynku polskiego, drugą dla niemieckiego. Rekomendacje bywają rozbieżne i to jest normalne.

Zasięg

Gdzie dokładnie pracujemy

Audyty wykonujemy zdalnie. Przy firmach ze Szczecina rozmowę omawiającą wyniki prowadzimy przez wideorozmowę.

Obsługujemy też firmy z Police, Gryfina, Stargardu, Goleniowa i Świnoujścia. Przy firmach ze Świnoujścia udział klientów z Niemiec bywa jeszcze wyższy, więc ocena rynku niemieckiego jest tam ważniejsza od polskiego.

  • Śródmieście
  • Prawobrzeże
  • Centrum
  • Pogodno
  • Niebuszewo
  • Gumieńce
  • Pomorzany
  • Krzekowo-Bezrzecze
  • Warszewo
  • Dąbie
  • Zdroje
  • Żelechowa

Poza samym miastem pracujemy też w okolicy: Police, Goleniów, Stargard, Gryfino, Kołbaskowo, Dobra Szczecińska, Mierzyn. Dla nas to ten sam wyjazd, a dla wyszukiwarki osobny zestaw zapytań, o który mało kto konkuruje świadomie.

Budżet

Ile kosztuje audyt

Cena zależy od liczby kampanii i od tego, czy oceniamy jeden rynek czy dwa.

ZakresDla kogoCzasCena
Sprawdzenie zgodnościdokąd prowadzą reklamy w obcym językukilka godzin400–700 zł
Audyt jednego rynkukampanie w jednym języku2–3 dni1400–2400 zł
Audyt dwóch rynkówosobne oceny i dwa zestawy wniosków3–5 dni2400–4000 zł
Ocena jakości tłumaczeńreklamy i strona docelowa1 dzień600–1200 zł

Ocenę jakości tłumaczeń zlecamy osobie niemieckojęzycznej. Koszt pokazujemy osobno, bo to praca poza naszym podstawowym zakresem.

Współpraca

Od zgodności języka do dwóch zestawów wniosków

  1. Sprawdzenie zgodności

    Dokąd prowadzą reklamy niemieckojęzyczne. Pierwszy dzień.

  2. Dostęp do odczytu

    Konto reklamowe i analityka z podziałem na kraje.

  3. Ocena rynku polskiego

    Koszt zapytania, jakość ruchu, zasięg, wykluczenia.

  4. Ocena rynku niemieckiego

    To samo, ale osobno — nigdy na średnich.

  5. Ocena tłumaczeń

    Reklamy i strona docelowa, przez osobę niemieckojęzyczną.

  6. Dokument

    Dwie części, po jednej dla każdego rynku.

Pytania

Zanim zapytasz

Nie. Średni koszt zapytania z obu rynków nie mówi nic — jeden może zarabiać, a drugi przepalać budżet.

To najdroższy błąd w takich kontach. Albo wersja strony, albo wyłączenie kampanii.

Pas przygraniczny. Klient z Bawarii nie przyjedzie, a kliknięcie kosztuje tyle samo.

Nie. Są rozpoznawalne i obniżają wiarygodność, szczególnie przy usługach medycznych i technicznych.

Informację, że obsługa na miejscu jest w języku klienta. Jedna linijka, duża różnica.

Tak i to normalne. Dla jednego rynku „rozwijać", dla drugiego „wyłączyć do czasu przygotowania strony".

Dwa rynki oceniane osobno

Zaczniemy od najprostszego sprawdzenia: dokąd prowadzą Wasze reklamy w języku niemieckim. Potem ocenimy oba rynki osobno i przedstawimy dwa zestawy wniosków. Wstępna rozmowa jest bezpłatna.

Wszystkie miasta i usługi (851 stron) →
Bezpłatna wycena