woj. podkarpackie

Projektowanie graficzne
Rzeszów

Firmie produkcyjnej rzadko potrzebne jest efektowne logo. Potrzebny jest katalog, w którym kupiec znajdzie wymiary i parametry, karta produktu do wysłania mailem oraz oznaczenia, które przetrwają w hali. Takie materiały projektujemy najczęściej.

Bezpłatna wycena +48 887 831 588

Rozłożone strony katalogu technicznego Materiały techniczneczytelne, nie efektowne
Logo Katalogi produktowe Karty techniczne Identyfikacja Etykiety i oznaczenia Materiały targowe Prezentacje Przygotowanie do druku Prawa autorskie
3koncepcje logo
2–5 tyg.katalog produktowy
kompletplików źródłowych
2 wersjejęzykowe w katalogu

Katalogi

Katalog produktowy to najtrudniejszy materiał w tej branży

Nie chodzi o estetykę, tylko o strukturę. Kupiec ma znaleźć konkretny wyrób, sprawdzić parametry, porównać warianty i wiedzieć, jak zamówić. Wszystko to w dokumencie, który może mieć sto stron i jest jednocześnie drukowany i wysyłany mailem.

Największy błąd to projektowanie katalogu jak folderu reklamowego: dużo zdjęć, mało danych, tabele wciśnięte w miejsce, które zostało. Efekt jest taki, że handlowiec i tak wysyła klientowi osobny plik z parametrami, a katalog leży w magazynie.

Zaczynamy więc od struktury: podziału na grupy, sposobu oznaczania wariantów, układu tabel i systemu numeracji. Dopiero na to nakładamy warstwę graficzną. Przy dobrze ułożonym katalogu kolejne edycje robi się w kilka dni, a nie projektuje od nowa.

Zakres

Co projektujemy dla firm technicznych

Poza standardową identyfikacją najczęściej pracujemy nad materiałami, w których liczy się przede wszystkim czytelność danych.

  • Katalogi produktowe z tabelami parametrów i numeracją
  • Karty techniczne pojedynczych wyrobów, gotowe do wysyłki mailem
  • Instrukcje montażu i obsługi z rysunkami
  • Etykiety, tabliczki znamionowe, oznaczenia opakowań
  • Materiały targowe: ścianki, ulotki, teczki ofertowe
  • Prezentacje dla klientów i na wizyty audytowe
  • Logo i identyfikacja, gdy firma zmienia profil lub nazwę
  • Przygotowanie plików do druku i nadzór nad wydrukiem
Katalog musi działać w dwóch obiegach

Ten sam dokument bywa drukowany na targi i wysyłany mailem jako plik. Przygotowujemy więc dwie wersje: drukową z pełną rozdzielczością i lekką do wysyłki, z klikalnym spisem treści.

Arkusz próbny kolorów przy maszynie drukarskiej

Struktura

Jak układamy katalog

Struktura powstaje razem z osobą techniczną po Waszej stronie. To najważniejszy etap całej pracy i jednocześnie ten, którego nie da się wykonać zza biurka.

EtapCo ustalamyKto uczestniczy
Podział asortymentugrupy, podgrupy, kolejnośćhandlowiec i technolog
System oznaczeńjak numerujemy warianty i wykonaniatechnolog
Zakres danychktóre parametry trafiają do tabeltechnolog
Układ stronyile pozycji na stronie, gdzie rysunkiprojektant
Wersje językoweco tłumaczymy, a co zostajehandlowiec

Zlecenia

Typowe zlecenia

W firmach produkcyjnych zakres wynika z tego, na jakim etapie jest firma: czy dopiero porządkuje materiały, czy ma je i potrzebuje aktualizacji.

  • Katalog od zera: Struktura, układ, projekt, przygotowanie do druku i wersja do wysyłki. Największa praca, ale robiona raz na kilka lat.
  • Aktualizacja katalogu: Nowe pozycje, zmienione parametry, nowa okładka. Przy dobrze ułożonym katalogu to kilka dni pracy.
  • Materiały uzupełniające: Karty produktów, ulotki targowe, prezentacje, oznaczenia: za projekt albo w pakiecie godzin.

Praktyka

Czego uczą projekty dla podkarpackich producentów

Pierwsza rzecz: dane są ważniejsze niż zdjęcia. Kupiec porównuje parametry i szuka konkretnego wykonania. Zdjęcie produktu ma potwierdzić, że to ten wyrób, a nie zająć pół strony.

Druga: wersja angielska od początku, jeśli firma eksportuje. Dorabianie jej po fakcie oznacza przebudowę układu, bo angielskie opisy i jednostki zajmują inną ilość miejsca. Zaprojektowanie katalogu dwujęzycznie od razu kosztuje nieporównywalnie mniej.

Trzecia: zdjęcia z hali robią większe wrażenie niż wizualizacje. Firma, która pokazuje własny park maszynowy i realne wyroby, wypada wiarygodniej niż ta z renderami, nawet jeśli rendery wyglądają ładniej.

Makieta opakowania produktu z nadrukiem

Targi

Materiały na targi: co przygotować i kiedy

Targi branżowe są dla producentów najważniejszym momentem sprzedażowym w roku. Materiały trzeba mieć gotowe z wyprzedzeniem, bo w ostatnim tygodniu drukarnie mają kolejkę, a poprawki kosztują podwójnie.

  • Ścianka i zabudowa stoiska: projekt zgodny z wytycznymi organizatora
  • Katalog albo skrócona wersja ofertowa do rozdania
  • Karty produktów w wersji do wysyłki po rozmowie
  • Teczki ofertowe i wizytówki dla zespołu
  • Prezentacja na ekran, jeśli stoisko ma monitor
  • Wersje obcojęzyczne wszystkich materiałów rozdawanych

Współpraca

Jak pracujemy

Zaczynamy od rozmowy z osobą techniczną i handlowcem. Bez tego katalog powstaje na podstawie domysłów, a potem wymaga przebudowy: co przy stustronicowym dokumencie oznacza tygodnie pracy.

Pracujemy zdalnie, także przy katalogach: przygotowujemy listę ujęć dla fotografa, który robi zdjęcia w hali. Zdjęcia własnego parku maszynowego i wyrobów zwykle wykorzystujecie potem we wszystkich materiałach przez kilka lat.

Pliki źródłowe przekazujemy zawsze: łącznie z otwartym plikiem katalogu. Dzięki temu kolejne aktualizacje możecie zlecić komukolwiek, także wewnętrznie, bez odtwarzania układu od zera.

Zasięg

Gdzie dokładnie pracujemy

Projekty wykonujemy zdalnie dla firm z Rzeszowa i całego Podkarpacia: Łańcuta, Dębicy, Mielca, Stalowej Woli, Krosna i Jasła. Przy katalogach przygotowujemy listę ujęć, a zdjęcia na miejscu robi fotograf, z którym pracujecie.

Przy materiałach eksportowych pracujemy w dwóch wersjach językowych od początku projektu. Tłumaczenie zlecamy tłumaczowi technicznemu albo pracujemy na Waszym: ważne, żeby układ przewidywał różnice w długości opisów.

  • Staromieście
  • Nowe Miasto
  • Baranówka
  • Zalesie
  • Staroniwa
  • Drabinianka
  • Krakowska-Południe
  • Pobitno
  • Wilkowyja
  • Słocina
  • Załęże
  • Budziwój

Poza samym miastem pracujemy też w okolicy: Łańcut, Głogów Małopolski, Boguchwała, Tyczyn, Trzebownisko, Świlcza, Krasne. Dla nas to ten sam wyjazd, a dla wyszukiwarki osobny zestaw zapytań, o który mało kto konkuruje świadomie.

Współpraca

Jak powstaje katalog

  1. Rozmowa techniczna

    Z technologiem i handlowcem: co sprzedajecie, jak klienci szukają, które parametry są rozstrzygające.

  2. Struktura

    Podział asortymentu, system oznaczeń, zakres danych w tabelach. Zatwierdzana przed rozpoczęciem projektu graficznego.

  3. Makieta

    Kilka stron w docelowym układzie: karta produktu, tabela, otwarcie grupy. Zatwierdzamy zanim powstanie reszta.

  4. Projekt całości

    Skład wszystkich pozycji, rysunki, zdjęcia, spis treści i indeks.

  5. Korekta

    Sprawdzenie danych po Waszej stronie: to etap, którego nie da się przyspieszyć i który decyduje o wiarygodności katalogu.

  6. Druk i pliki

    Wersja drukowa, wersja mailowa i komplet plików źródłowych.

Pytania

Zanim zapytasz

Zwykle trzy do pięciu tygodni, przy czym połowa tego czasu przypada na ustalanie struktury i korektę danych po stronie klienta.

Tak, najlepiej od początku. Dorabianie jej po fakcie oznacza przebudowę układu, bo opisy mają inną długość.

Jeśli mamy pliki źródłowe: tak, i to szybko. Jeśli tylko PDF, trzeba odtworzyć układ, co bywa porównywalne z nowym projektem.

Współpracujemy z fotografem i organizujemy sesję w Waszej hali. Zdjęcia własnych wyrobów i parku maszynowego wykorzystacie potem we wszystkich materiałach.

Tak, zawsze. Dzięki temu kolejne aktualizacje możecie zlecić komukolwiek, także własnemu pracownikowi.

Tak, razem z przygotowaniem do produkcji. Przy oznaczeniach wymagających zgodności z normami pracujemy na Waszych wytycznych technicznych.

Zacznijmy od struktury, nie od grafiki

Pokażcie obecny katalog i powiedzcie, czego brakuje handlowcom. Przygotujemy propozycję struktury i wycenę: to pierwszy krok, który decyduje o tym, czy katalog będzie używany.

Wszystkie miasta i usługi (858 stron) →
Bezpłatna wycena